打印文本您所在的位置: 首頁(yè)>>云浮市住房城鄉(xiāng)建設(shè)信息網(wǎng)>>保障性住房信息>>住房保障信息公告>> 文章內(nèi)容
文章類型: 普通稿件 加入時(shí)間:2012年04月20日 出處:本網(wǎng)
《云浮市住房保障制度改革創(chuàng)新實(shí)施方案(征求意見稿)》公開征求意見公告
為探索建立具有云浮特色的新型住房保障制度,我局組織草擬了《云浮市住房保障制度改革創(chuàng)新實(shí)施方案(征求意見稿)》。住房保障工作與我市經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展密切相關(guān),與人民群眾利益密切相關(guān)。為廣泛聽取社會(huì)各方面意見,進(jìn)一步做好修改工作,現(xiàn)將《云浮市住房保障制度改革創(chuàng)新實(shí)施方案(征求意見稿)》全文公布,公開向社會(huì)征求意見。
各界人士可通過(guò)信函或電子郵件形式提出意見和建議。
來(lái)函請(qǐng)寄:云浮市云城區(qū)翠石路50號(hào)云浮市住房和城鄉(xiāng)建設(shè)局住房保障科收。郵編:527300。
電子郵箱:yf8811398@126.com
截止時(shí)間:2012年4月27日
云浮市住房和城鄉(xiāng)建設(shè)局
二〇一二年四月二十日
云浮市住房保障制度改革創(chuàng)新實(shí)施方案
(征求意見稿)
根據(jù)國(guó)務(wù)院辦公廳《關(guān)于保障性安居工程建設(shè)和管理的指導(dǎo)意見》(國(guó)辦發(fā)[2011]45)和《廣東省住房保障制度改革創(chuàng)新方案》(粵府辦〔2012〕12號(hào))要求,為進(jìn)一步完善我市住房保障制度,切實(shí)保障和改善民生,加快實(shí)現(xiàn)住有所居的目標(biāo),結(jié)合我市實(shí)際,制定本方案。
一、指導(dǎo)思想和總體目標(biāo)
(一)指導(dǎo)思想。以科學(xué)發(fā)展觀為指導(dǎo),堅(jiān)持“政府主導(dǎo)、政策扶持、社會(huì)參與、只租不售”的原則,按照以需定建、分步實(shí)施、輪候解決的工作思路,落實(shí)住房保障建設(shè)、管理和運(yùn)營(yíng)的資金、土地和優(yōu)惠政策,合理確定住房保障范圍、保障方式和保障標(biāo)準(zhǔn),建立健全住房保障工作機(jī)構(gòu),加快建立以公共租賃住房為主體的住房保障體系。
(二)總體目標(biāo)。到“十二五”期末,全市保障性住房覆蓋面達(dá)到20%左右,使我市的城鎮(zhèn)中等偏下和低收入家庭(包括最低收入的特殊困難家庭,下同)住房困難問題得到基本解決,新就業(yè)職工住房困難問題得到有效緩解,外來(lái)務(wù)工人員居住條件得到明顯改善。
二、建立以公共租賃住房為主要保障方式的新型住房保障制度
(一)保障性住房以公共租賃住房為主體。
市城區(qū)于2012年底前,其他縣(市)于2013年3月底前,將全市現(xiàn)有的廉租住房、經(jīng)濟(jì)適用住房、直管公房(住宅類)和公共租賃住房等保障性住房合并管理、并軌運(yùn)行,統(tǒng)一歸類為公共租賃住房(以下簡(jiǎn)稱公租房),只租不售。通過(guò)建立以公租房為主的新型住房保障制度,解決住房保障對(duì)象基本居住需求。
(二)合理確定供應(yīng)對(duì)象。
公租房主要面向城鎮(zhèn)中等偏下和低收入住房困難家庭、新就業(yè)無(wú)房職工和在城鎮(zhèn)(含工業(yè)園區(qū),下同)穩(wěn)定就業(yè)的外來(lái)務(wù)工人員供應(yīng)。
城鎮(zhèn)低收入家庭年人均收入線標(biāo)準(zhǔn)按照上年度當(dāng)?shù)爻擎?zhèn)居民人均可支配收入的60%左右確定;住房困難標(biāo)準(zhǔn)按照家庭人均住房建筑面積低于13平方米確定。各縣(市、區(qū))人民政府要結(jié)合實(shí)際,合理確定并公布本轄區(qū)住房保障對(duì)象條件。
(三)實(shí)行分類保障。
分類保障就是按照戶籍人口與非戶籍常住人口分開保障的原則,不同類型的住房保障對(duì)象通過(guò)與之相對(duì)應(yīng)的保障方式加以解決。
政府投資建設(shè)的公租房主要面向具有當(dāng)?shù)爻擎?zhèn)戶籍的中低收入住房困難家庭供應(yīng);企事業(yè)單位及產(chǎn)業(yè)園區(qū)等其他機(jī)構(gòu)建設(shè)的公租房,主要面向新就業(yè)無(wú)房職工和在城鎮(zhèn)穩(wěn)定就業(yè)的外來(lái)務(wù)工人員供應(yīng)。
低收入住房困難家庭保障對(duì)象,由政府提供以公租房實(shí)物配租為主、租賃補(bǔ)貼為輔的方式保障,做到應(yīng)保盡保。其中,符合低收入條件的住房保障對(duì)象自行通過(guò)市場(chǎng)租賃等途徑解決住房的,可申請(qǐng)租賃補(bǔ)貼;新就業(yè)無(wú)房職工和在城鎮(zhèn)穩(wěn)定就業(yè)的外來(lái)務(wù)工人員主要通過(guò)社會(huì)力量(以用人單位為主)提供公租房,解決其階段性居住需求。
(四)合理確定戶型、面積和建筑標(biāo)準(zhǔn)。
新建公租房包括成套住宅和集體宿舍。新建的成套公租房建筑面積嚴(yán)格控制在60平方米以內(nèi),以40平方米左右為主,鼓勵(lì)發(fā)展建筑面積低于30平方米的小戶型公租房。戶型包括單間、一居室、兩居室和三居室;以集體宿舍形式建設(shè)的公租房,應(yīng)執(zhí)行國(guó)家宿舍建筑設(shè)計(jì)規(guī)范,人均住房建筑面積不低于5平方米。
公租房應(yīng)當(dāng)滿足基本居住需求,符合安全衛(wèi)生標(biāo)準(zhǔn),按照“經(jīng)濟(jì)、節(jié)能和環(huán)?!钡脑瓌t進(jìn)行一次性裝修,配置必要的生活設(shè)施。新建公租房應(yīng)根據(jù)承租對(duì)象的居住和生活需要,同步建設(shè)相應(yīng)配套設(shè)施,并實(shí)施物業(yè)管理。
(五)合理確定租金標(biāo)準(zhǔn)和租金補(bǔ)貼。
公租房租金標(biāo)準(zhǔn)按年度實(shí)行動(dòng)態(tài)調(diào)整,由住房建設(shè)部門會(huì)同物價(jià)部門參照市場(chǎng)租金水平制訂,報(bào)當(dāng)?shù)卣_定后,向社會(huì)公布實(shí)施。工業(yè)園區(qū)公租房(集體宿舍)租金標(biāo)準(zhǔn)報(bào)縣級(jí)以上物價(jià)部門和住房保障部門備案。
符合條件的低收入住房困難家庭租賃公租房的,由當(dāng)?shù)卣凑铡笆袌?chǎng)定價(jià)、分檔補(bǔ)貼”的原則,根據(jù)不同類型家庭情況,給予差別租金補(bǔ)貼,具體辦法由各縣(市)人民政府(管委會(huì))制訂。
(六)以需定建,輪候保障。
各地應(yīng)根據(jù)確定的保障對(duì)象、方式和標(biāo)準(zhǔn),開展需求申報(bào),制訂建設(shè)規(guī)劃,定點(diǎn)建設(shè)。符合條件的住房保障對(duì)象主要通過(guò)申請(qǐng)輪候公租房,解決基本居住需求,其中低收入住房困難家庭和符合條件的軍烈屬、單親家庭優(yōu)先予以保障。
1、開展需求申報(bào)。按照當(dāng)?shù)卣嫉纳陥?bào)條件,符合條件的本市城鎮(zhèn)戶籍人員,向戶籍所在地(居住地)居委會(huì)申請(qǐng)登記住房保障需求;新就業(yè)無(wú)房職工、外來(lái)務(wù)工人員向用工單位企業(yè)提出住房保障需求登記,由其所在企業(yè)統(tǒng)一申報(bào)。
2、組織審查核實(shí)。由住房保障、民政、鎮(zhèn)(街)、居委(社區(qū))等部門人員組成調(diào)查組,對(duì)申請(qǐng)對(duì)象進(jìn)行入戶調(diào)查,對(duì)申請(qǐng)人的材料真實(shí)性及其家庭收入、家庭住房狀況是否符合承租公租房條件進(jìn)行審查核實(shí),實(shí)行居委(社區(qū))、鎮(zhèn)(街)、住房保障和民政的“三級(jí)審查、三榜公示”。當(dāng)?shù)劓?zhèn)政府(街道辦事處)、居委(社區(qū))要配合、協(xié)助有關(guān)入戶調(diào)查核實(shí)工作;民政部門負(fù)責(zé)對(duì)申請(qǐng)家庭的經(jīng)濟(jì)收入和資產(chǎn)情況進(jìn)行核定,對(duì)符合低收入家庭收入標(biāo)準(zhǔn)和財(cái)產(chǎn)狀況標(biāo)準(zhǔn)的,應(yīng)出具家庭收入核定證明,對(duì)不符合規(guī)定條件的,應(yīng)作出書面說(shuō)明,并將申請(qǐng)材料和核定結(jié)果轉(zhuǎn)當(dāng)?shù)刈》勘U喜块T;住房保障部門負(fù)責(zé)對(duì)申請(qǐng)對(duì)象的住房狀況進(jìn)行審查。
3、完善統(tǒng)計(jì)建檔。住房保障管理部門將審核符合條件的申請(qǐng)對(duì)象情況通過(guò)當(dāng)?shù)卣娋W(wǎng)、住房保障網(wǎng)站等平臺(tái)公示。對(duì)經(jīng)公示無(wú)異議或者異議不成立的,納入公租房保障范圍,由住房保障管理部門予以登記入冊(cè),并對(duì)相關(guān)數(shù)據(jù)進(jìn)行統(tǒng)計(jì)分析,建立統(tǒng)一的紙質(zhì)及電子檔案。
4、制訂建設(shè)規(guī)劃。市、縣(市、區(qū))人民政府(管委會(huì))應(yīng)根據(jù)需求對(duì)象申報(bào)情況,結(jié)合當(dāng)?shù)刎?cái)政承受能力,按照定期輪候、逐年分步解決的原則,組織制訂公租房建設(shè)規(guī)劃,向社會(huì)公布項(xiàng)目選址地點(diǎn)和建設(shè)方案,接受符合條件的申請(qǐng)人進(jìn)行定點(diǎn)需求登記,并按照登記情況編制年度建設(shè)計(jì)劃。
5.實(shí)行輪候分配。根據(jù)公租房建設(shè)規(guī)劃、年度建設(shè)計(jì)劃和定點(diǎn)需求登記情況,對(duì)保障對(duì)象實(shí)行輪候分配。具體輪候規(guī)則由各縣(市、區(qū))人民政府(管委會(huì))綜合申請(qǐng)人家庭人均可支配收入、住房面積、家庭人員結(jié)構(gòu)、輪候時(shí)間等因素制定。建立公租房輪候檔案,加強(qiáng)對(duì)輪候家庭人員收入、住房等情況的動(dòng)態(tài)監(jiān)管,申請(qǐng)人家庭情況發(fā)生變化不再符合保障條件的,應(yīng)及時(shí)取消其輪候資格,所有輪候信息應(yīng)通過(guò)住房保障網(wǎng)站等平臺(tái)予以公布,接受社會(huì)監(jiān)督。
(七)創(chuàng)新建設(shè)模式。
1.政府投資建設(shè)模式。即由政府劃撥土地并投資建設(shè)、管理、運(yùn)營(yíng)的公租房。政府也可通過(guò)改建、收購(gòu)、長(zhǎng)期租賃等方式籌集公租房房源。政府投資建設(shè)的公租房項(xiàng)目可按城市規(guī)劃設(shè)計(jì)要求配建商業(yè)服務(wù)設(shè)施,統(tǒng)一經(jīng)營(yíng)管理,租金收入和其他經(jīng)營(yíng)收入專項(xiàng)用于公租房建設(shè)。
2.開發(fā)項(xiàng)目配建模式。即在新建商品住房項(xiàng)目中配建一定比例的公租房,其配建比例不低于規(guī)劃住宅建筑總面積的10%,具體配建辦法由各縣(市)人民政府確定。
3.單位自籌建設(shè)模式。即在符合城鄉(xiāng)規(guī)劃前提下,經(jīng)市、縣級(jí)人民政府批準(zhǔn)并辦理有關(guān)用地手續(xù),由企事業(yè)單位利用自有存量建設(shè)用地或與擁有存量建設(shè)用地的單位合作建設(shè)公租房。單位自建公租房納入當(dāng)?shù)卣y(tǒng)一監(jiān)管,優(yōu)先向本單位符合住房保障對(duì)象條件的職工出租,剩余房源由當(dāng)?shù)卣{(diào)劑安置其他保障對(duì)象租住。
4.社會(huì)投資建設(shè)模式。即由政府有償提供土地并給予優(yōu)惠政策支持,由房地產(chǎn)開發(fā)等各類企業(yè)或其他投資機(jī)構(gòu)出資建設(shè)公租房。按“誰(shuí)投資,誰(shuí)所有”的原則,鼓勵(lì)房地產(chǎn)開發(fā)等各類企業(yè)和其他投資機(jī)構(gòu)以獨(dú)資、集資或股份制的方式投資、建設(shè)和運(yùn)營(yíng)公租房,并給予享受公租房建設(shè)和運(yùn)營(yíng)有關(guān)稅費(fèi)優(yōu)惠政策。
5、產(chǎn)業(yè)園區(qū)集中配建模式。即在外來(lái)務(wù)工人員集中的開發(fā)區(qū)、產(chǎn)業(yè)園區(qū),由當(dāng)?shù)卣ü芪瘯?huì))統(tǒng)籌規(guī)劃配建或引導(dǎo)投資主體建設(shè)以集體宿舍為主的公租房,面向用工單位或者園區(qū)其他單位符合條件的人員出租。
6、利用集體建設(shè)用地建設(shè)模式。即按照控制規(guī)模、優(yōu)化布局、只租不售、土地所有權(quán)和使用權(quán)不流轉(zhuǎn)的原則,經(jīng)報(bào)省人民政府批準(zhǔn)后,在符合條件的地方開展利用集體建設(shè)用地建設(shè)公租房試點(diǎn)。公租房建成后可向符合住房保障條件的對(duì)象出租,也可由政府或企事業(yè)單位整體承租后再向符合住房保障條件的對(duì)象出租。利用農(nóng)村集體建設(shè)用地建設(shè)的公租房應(yīng)當(dāng)整體確權(quán),不得分拆確權(quán)。
(八)嚴(yán)格準(zhǔn)入與退出管理。
1、嚴(yán)格準(zhǔn)入管理。從申請(qǐng)人家庭收入、資產(chǎn)標(biāo)準(zhǔn)和人均住房面積等方面嚴(yán)格把關(guān),強(qiáng)化準(zhǔn)入管理。依托個(gè)人住房信息系統(tǒng),完善住房保障管理信息系統(tǒng),建立與公安、民政、社保、工商、金融等部門的共享信息平臺(tái),實(shí)現(xiàn)信息共享,提高資格審核的公正性和準(zhǔn)確性。
2、規(guī)范分配管理。加強(qiáng)對(duì)公租房分配方案的審核和監(jiān)督,采取定點(diǎn)需求登記、搖號(hào)選房、公眾參與、媒體監(jiān)督等方式,確保公租房的分配過(guò)程和結(jié)果公開、公平、公正。
3、健全退出機(jī)制。通過(guò)鼓勵(lì)群眾舉報(bào)、不定期檢查、入戶調(diào)查、信函索證、委托第三方調(diào)查取證等方式,加強(qiáng)住房保障資格監(jiān)管和住房使用情況動(dòng)態(tài)管理,定期對(duì)入住對(duì)象資格進(jìn)行審查,及時(shí)掌握其戶籍、人口、收入、資產(chǎn)、住房、工作等變動(dòng)情況。對(duì)不再符合保障條件的對(duì)象,及時(shí)取消其保障資格,必要時(shí)可采取行政處罰、違約賠償、司法強(qiáng)制等手段、落實(shí)住房保障退出機(jī)制。
三、落實(shí)配套政策和保障措施
(一)資金保障。
1、加大政府財(cái)政投入。各市、縣(市、區(qū))人民政府(管委會(huì))要將公租房建設(shè)資金納入年度財(cái)政預(yù)算,通過(guò)資本金注入、投資補(bǔ)助、貸款貼息等方式加大對(duì)公租房的投入。土地出讓收益用于公租房建設(shè)的比例不低于10%。財(cái)政預(yù)算資金安排不足的地區(qū),要提高從土地出讓收益提取住房保障資金的比例。
2、發(fā)揮住房公積金作用。住房公積金增值收益在提取貸款風(fēng)險(xiǎn)準(zhǔn)備金和管理費(fèi)用后,全部用于公租房建設(shè)。其中貸款風(fēng)險(xiǎn)準(zhǔn)備金達(dá)到住房公積金貸款金額的1%時(shí),當(dāng)年不再提取貸款風(fēng)險(xiǎn)準(zhǔn)備金。
3、規(guī)范發(fā)展企業(yè)債券融資。地方政府債券收入要優(yōu)先用于公租房建設(shè),可利用現(xiàn)有的政府投融資公司或組織專業(yè)化的保障性住房投融資公司,直接從事保障性住房項(xiàng)目建設(shè)和運(yùn)營(yíng)管理;承擔(dān)公租房建設(shè)項(xiàng)目的其他企業(yè),可在政府核定的公租房建設(shè)投資額度內(nèi),通過(guò)發(fā)行企業(yè)債券進(jìn)行項(xiàng)目融資工作。
4、各地要從城市維護(hù)建設(shè)稅、城鎮(zhèn)公用事業(yè)附加費(fèi)、城市基礎(chǔ)設(shè)施配套費(fèi)中安排資金,加大公租房外配套基礎(chǔ)設(shè)施投入,完善配套功能。
5、組織開展金融創(chuàng)新試點(diǎn)。積極支持開展政府出資與社會(huì)籌資相結(jié)合的公租房股權(quán)信托基金融資試點(diǎn),探索運(yùn)用房地產(chǎn)投資信托基金加快推進(jìn)公租房建設(shè)。積極探索通過(guò)商業(yè)銀行貸款、社?;?、保險(xiǎn)資金等渠道籌措各類低息、中長(zhǎng)期貸款支持公租房建設(shè)。
6、落實(shí)稅費(fèi)減免政策。公租房建設(shè)一律免收各項(xiàng)行政事業(yè)性收費(fèi)和政府性基金,并落實(shí)建設(shè)、購(gòu)買、運(yùn)營(yíng)等環(huán)節(jié)的有關(guān)城鎮(zhèn)土地使用稅、印花稅、契稅、土地增值稅、營(yíng)業(yè)稅、房產(chǎn)稅等免稅規(guī)定。
(二)用地保障。
1、完善土地儲(chǔ)備制度。將公租房用地優(yōu)先納入土地儲(chǔ)備,并落實(shí)到具體地塊。儲(chǔ)備土地和收回使用權(quán)的國(guó)有土地,要優(yōu)先安排用于公租房建設(shè)。政府投資建設(shè)和管理的公租房項(xiàng)目,其建設(shè)用地使用權(quán)以劃撥方式供應(yīng);其他方式投資建設(shè)的公租房建設(shè)用地使用權(quán),可采取出讓、租賃、作價(jià)入股等方式有償使用。采取租賃方式的,可按年繳納土地租金。
2、確保用地供應(yīng)。國(guó)土規(guī)劃部門要將公租房建設(shè)用地納入年度建設(shè)用地供應(yīng)計(jì)劃;涉及新增建設(shè)用地的,要在年度土地利用計(jì)劃中優(yōu)先安排、單列指標(biāo),做到應(yīng)保盡保。對(duì)需要辦理公租房建設(shè)用地手續(xù)的,要簡(jiǎn)化程序,加快辦理。
(三)規(guī)劃保障。
1、定期編制規(guī)劃。各市、縣(市)人民政府(管委會(huì))要合理編制公租房建設(shè)規(guī)劃和年度建設(shè)計(jì)劃,并將公租房建設(shè)規(guī)劃、計(jì)劃納入城市近期建設(shè)規(guī)劃。公租房項(xiàng)目的選址要安排在交通便利、公共設(shè)施配套完善的區(qū)域,并同步做好小區(qū)內(nèi)外市政、公共配套設(shè)施的規(guī)劃。
2、適當(dāng)提高容積率。在符合城市規(guī)劃控制指標(biāo)的前提下,公租房項(xiàng)目容積率可按照控制性詳細(xì)規(guī)劃指標(biāo)的上限掌握,并適當(dāng)預(yù)留公共綠地,為今后改造提升預(yù)留空間。公租房項(xiàng)目規(guī)劃設(shè)計(jì)要遵循建筑節(jié)能要求,體現(xiàn)嶺南建筑風(fēng)格。
四、設(shè)立住房保障工作機(jī)構(gòu)
(一)成立住房保障委員會(huì)。成立市住房保障委員會(huì),成員由市政府部門公職人員、人大代表、政協(xié)委員、專家學(xué)者、群眾代表等組成,行使本市住房保障工作的決策權(quán)和監(jiān)督權(quán)。具體職責(zé)由委員會(huì)章程規(guī)定。
(二)設(shè)立住房保障管理和機(jī)構(gòu)。成立市住房保障管理局,行政級(jí)別為副處級(jí),增加人員編制,隸屬市住建局管理。其主要職能是負(fù)責(zé)擬訂全市住房保障政策,組織編制住房保障發(fā)展規(guī)劃、年度建設(shè)計(jì)劃并監(jiān)督實(shí)施,公租房的建設(shè)、管理和運(yùn)營(yíng),指導(dǎo)監(jiān)督各縣(市、區(qū)、管委會(huì))的公租房建設(shè)等工作。
(三)設(shè)立住房保障縣具體實(shí)施機(jī)構(gòu)。組建市住房保障服務(wù)中心,科級(jí)事業(yè)單位,隸屬市住房保障管理局,是非營(yíng)利性專業(yè)化住房保障具體實(shí)施機(jī)構(gòu)。主要負(fù)責(zé)市城區(qū)公租房的需求調(diào)查、登記、建設(shè)、分配、運(yùn)營(yíng)管理和維修養(yǎng)護(hù)等具體事務(wù)。
(四)各縣(市)人民政府(管委會(huì))相應(yīng)設(shè)立住房保障專門工作機(jī)構(gòu)及管理中心,配備一定人員編制,負(fù)責(zé)轄區(qū)內(nèi)的住房保障工作。
五、加強(qiáng)組織領(lǐng)導(dǎo)
市政府成立市住房保障制度改革創(chuàng)新工作領(lǐng)導(dǎo)小組,研究部署和指導(dǎo)實(shí)施住房保障制度改革工作。市住房城鄉(xiāng)建設(shè)局要會(huì)同市編委和市發(fā)改、監(jiān)察、財(cái)政、人社、國(guó)土規(guī)劃、物價(jià)、地稅、國(guó)資、住房公積金管理中心、法制辦等部門,加強(qiáng)對(duì)全市住房保障制度改革創(chuàng)新工作的統(tǒng)籌協(xié)調(diào)和檢查督導(dǎo)。
各縣(市)人民政府要根據(jù)本方案制訂具體實(shí)施方案,明確職責(zé)分工,層層落實(shí)責(zé)任,確保住房保障制度改革創(chuàng)新工作順利推進(jìn)。各縣(市)人民政府具體實(shí)施方案要在2012年第二季度之前公布實(shí)施。
二〇一二年四月二十日
版權(quán)所有(c) 云浮市人民政府門戶網(wǎng)站 ,未經(jīng)許可 不得擅自復(fù)制、鏡象 網(wǎng)站地圖 主辦單位: 云浮市人民政府辦公室 維護(hù):云浮市住房和城鄉(xiāng)建設(shè)局 聯(lián)系電話:0766-8839206 單位地址:云浮市區(qū)星巖二路95號(hào) ICP備案: 粵ICP備09015554號(hào)-1 網(wǎng)站標(biāo)識(shí)碼: 4453000050 公安備案: 粵公網(wǎng)安備 44530202000010號(hào) |
|||
|
|||
您訪問的鏈接即將離開"云浮市住房和城鄉(xiāng)建設(shè)局"網(wǎng)站 是否繼續(xù)?